Presentazione all’edizione americana