Eugenio Corti, lettere dal fronte